سلسلة مترجمة عن الإنجليزية، وصلت إلى الجزء ال 22 مترجمًا إلى العربية، وتحكي قصة جريج هفلي، طالب في الخامس ابتدائي، وكل المواقف المضحكة والمخجلة والمفرحة والمخيفة وغيرها من المواقف التي يتواصل معها الفتيات والفتيان، وتجذبهم للاستمرار بالقراءة. وهي من السلاسل الهامّة لجذب الجيل الشاب (9 سنوات وما فوق) للقراءة وتحبيبهم بها. الروايات مكتوبة على شكل مذكرات، أسطر داخل القصة، والخط يشبه خطّ اليد، كما تملأها رسومات كاريكاتير فكاهية..